Vietnamca Tercüme Hizmetleri
Proofreading, profesyonel tercüme, yerelleştirme, dijital pazarlama ve kreatif hizmetler.
Yaklaşık 100 milyon kişi tarafından konuşulan Vietnamca Avustroasya dil grubuna dahildir. Yazım sistemi olarak Latin alfabesi kullanılır fakat ikili ya da üçlü harf kombinasyonları da alfabede yer almaktadır. Vietnamca geçmişte Çince’den oldukça etkilenmiştir. Bu yüzden dilde çok sayıda Çince kelime yer almaktadır.
Transistent’ta Vietnamca çeviri hizmetleri sunuyoruz. Tüm dillerden 2500’ü aşkın tercümanımız ile Vietnamca dilinden onlarca dile yazılı-sözlü çözümler sunuyoruz. Dilerseniz resmi kurumlarca teslim alınması gerekilen dosyalar için noter onaylı tercüme işlemleri de uygulamaktayız.
Vietnamca çeviri taleplerini bize 7/24 ulaşabilirsiniz. Özel müşteri temsilcilerinin yer aldığı çeviri paketlerinden birini seçebilir ve yüksek standartlarda tercüme kalitesini deneyimleme fırsatını yakalayabilirsiniz.
2023 İstatistiklerimiz
Dil Çifti
2023 İstatistiklerimiz
Tamamlanan Proje
2023 İstatistiklerimiz
Dil Uzmanı
Vietnamca Tercüme Hizmetleri
Her Projeye Özel Çeviri Ekipleri ile Yazılı Tercüme
Transistent’ta dosyaların içeriğine göre terminolojiye hakim tercümanlardan kurduğumuz dil uzmanları ile hizmet veriyoruz. Edebi, medikal, hukuki, finans gibi onlarca alan için yazılı Vietnamca tercüme hizmeti talep edebilirsiniz.
Göçmenlik başvuru süreçlerine ilişkin belgeler ve tüm iletişim süreçlerinde yazılı tercüme hizmetleri sunuyoruz. Yeminli tercümanlarımızdan sertifikalı tercüme hizmeti alabilirsiniz.
Yazılı tercümelerde tamamlanmış projeleri istediğiniz şekilde teslim ediyoruz. Dilerseniz hızlı kargo seçenekleri ya da kurye gibi seçenekler ile gün içerisinde tamamlanmış dosyanızı teslim edebiliriz.
Sunduğumuz yazılı tercüme hizmetleri:
Sözlü Tercüme Çözümleri
Vietnamca sözlü tercümeler ardıl, simultane, fısıltı, telefonda gibi sözlü tercüme türlerinde gerçekleşmektedir. Deneyimli tercümanlarımız size en uygun sözlü tercüme çözümünü sunar.
Mahkemeler, canlı yayınlar, konferanslar, hastaneler, toplantılar için sözlü tercüme talebinde bulunabilirsiniz. Dilerseniz yüzlerce kişilik simultane ekipmanı kiralayabilirsiniz.
Vietnamca Web Sitesi Yerelleştirme
Web sitesi yerelleştirme çalışmalarıyla milyonlarca yeni kullanıcıya ulaşmak ister misiniz? Transistent web sitesi yerelleştirme ekibimiz arama motorlarını göz önünde bulunduran çalışmalar yürütür. Web siteyi yeni dilde kullanıma açarken, meta açıklamaları, dil-ülke kodları, resim altyazıları, SEO başlıkları gibi tüm bileşenleri gözden geçirir.
Vietnamca yerelleştirme işlemleri yazılım, video oyunu, e-ticaret, mobil uygulama, dijital pazarlama içerikleri gibi hedef kitleye ulaşmak istediğiniz tüm platformlarda gerçekleşir. Hatta dilerseniz yeni içerik üretimi veya yaratıcı çeviri işlemleri ile hedef kitleye özgün içerikler sunabiliriz.
Yerelleştirme hizmetleri hakkında daha fazla bilgi almak için bize çok kısa bir sürede ulaşabilirsiniz.
Çeviri ve müşteri yönetim sistemleri ile en hızlı çözümleri sunuyoruz.
ISO 17100 & ISO 9001 sertifikaları ile kanıtlanmış kalite.
Tüm dosya formatlarında çalışabilecek şekilde hizmet veriyoruz.
Ana dili Vietnamca olan editörler ile kalite kontrol hizmetleri veriyoruz.
Güvenliğe önem veriyoruz. En gelişmiş yazılımlar ve uzmanlar ile bilgileriniz bizimle güvende.
Müşteri Yorumları
Global şirketimiz için Transistent’ın uluslararası ofislerinden çeviri hizmetleri alıyoruz. Teknik altyapıları ile sundukları yeni ve faydalı çözümler, teknolojinin erişemediği noktada ise gösterdikleri insancıl yaklaşımlarından ötürü Transistent’ı herkese öneriyorum.
Tırsan olarak birçok dilde çeviri desteği aldığımız Transistent'a işbirlikçi yaklaşımları ve sunmuş oldukları kaliteli hizmet anlayışları için teşekkür ediyoruz.
Çeviri ihtiyaçlarımız için 2015 yılından beri aralıksız olarak Transistent ile çalışmaktayız. Yeniliklere açık, dinamik, hızlı, güleryüzlü ve genç ekibi ile Transistent ile çalışmaktan çok mutluyuz.
IKEA Türkiye olarak, Transistent ile çalıştığımız çeviri projelerinde birlikte iş birliği yapmaktan keyif duyuyoruz. Dilimize uyum sağlayabilmeleri, çözüm odaklılıkları, hızlı aksiyon almaları ve disiplinleri sayesinde birlikte başarılı işlere imza atıyoruz.
Sizlerden her zaman hızlı geri dönüş ve söz verilen zamanda çevirimizi alıyoruz. Ayrıca son dakika – acil ricalarımızı da kırmadığınız için teşekkür eder, başarılarınızın ve ortaklığımızın devamını dilerim.
Sektör Odaklı Çalışmalar
İçinde teknik terimler barındıran çeşitli sektörlerden gelen çeviri taleplerinde deneyimli dil uzmanlarından oluşturduğumuz ekipler ile hizmet vermekteyiz. Denizcilikten sigortacılığa 30’ün üzerinde sektör için hizmet vermekteyiz.
Transistent sektör çözümleri sayesinde birçok uluslararası şirket ile uzun süreli çalışmalara imza atmıştır. Gelişmiş teknik altyapı, yaratıcı çözümler ve özümsenmiş disiplin ile pazarlama, üretim, dağıtım, uluslararası iletişim gibi süreçlerde dil problemlerini ortadan kaldırmaktayız.
