İrlandaca Tercüme Hizmetleri
Profesyonel tercüme, yerelleştirme, kreatif hizmetler, multimedya hizmetleri
Kuzey İrlanda’nın resmi dili olan İrlandaca 1 milyon insan tarafından konuşulan bir Kelt dilidir. İrlandaca Latin alfabesiyle yazılmaktadır fakat dilin fonetiğini tam olarak yansıtabilmesi için birçok harfte Latin alfabesinde olmayan noktalama işaretleri kullanılır.
Transistent’ta İrlandaca yazılı ve sözlü tercüme hizmetleri sunuyoruz. Sektöründe uzman onlarca uluslararası firma için bu dilde sektör odaklı çözümler sunuyoruz.
Elinizdeki İrlandaca tercümelerin doğruluğundan emin değil misiniz? Kalite kontrol hizmetlerimiz sayesinde İrlandaca tercümelerinizin ana dili İrlandaca olan editörler tarafından denetimini sağlayabiliriz. Dil bilgisi hatalarından metnin akıcılığına kadar birçok ögeyi denetleyip redaksiyon hizmetlerimizle çevirilerinizin kalitesini artırıyoruz.
2023 İstatistiklerimiz
Dil Çifti
2023 İstatistiklerimiz
Tamamlanan Proje
2023 İstatistiklerimiz
Dil Uzmanı
İrlandaca Tercüme Hizmetleri
Belge Tercüme Hizmetleri
Resmi kurumlar için kullanılacak belgelerin usulüne uygun şekilde tercüme edilmesi gerekir. Yeminli tercüman sertifikasına sahip tercümanlarımızla yeminli ve noter onaylı tercüme hizmetleri sunuyoruz.
İrlandaca resmi belgelerinizin tercümesinde talep ettiğiniz içeriğin türüne göre uzman yeminli tercümanlarla çalışıyoruz. Çevirisi yapılacak içeriğin kontrolünde bu amaca yönelik geliştirilmiş özel araçlar sayesinde eksik rakam, tutar, yazım hatası gibi durumları teslim öncesinde gideriyoruz.
Sunduğumuz yazılı tercüme hizmetleri:
Sözlü Tercüme Hizmetleri
Deneyimli ve eğitimli 500’ü aşkın tercümanımız aracılığıyla sunduğumuz sözlü tercüme hizmetlerimiz dışında etkinliklerinizde sözlü tercümede simultane ekipman desteği de sağlıyoruz.
Tüm dünyadaki geniş tercüman ağımız sayesinde ekibimizden İrlandacadan onlarca dile sözlü tercüme hizmeti talebinde bulunabilirsiniz. Mahkemeler, hastaneler, göçmenlik büroları, toplantılar, sempozyumlar, konferanslar sözlü tercüme hizmeti sunduğumuz başlıca alanlardır.
Sunduğumuz sözlü tercüme hizmetleri:
İrlandaca Mobil Uygulama Yerelleştirmesi
Çoklu dil desteği sunabilen mobil uygulamalar her zaman rakiplerine oranla daha fazla indirilme sayısına sahiptir. Çünkü ana dilde kullanım imkanı kullanıcı deneyimini olumlu anlamda etkileyen etmenlerden biridir.
Uygulamalarınızı hedef pazar dillerine yerelleştirerek yerel kullanıcılar arasında kısa sürede popüler olmasını sağlayabilirsiniz. Hatta mobil uygulamanız için yürüttüğünüz tanıtım ve reklam çalışmalarını odaklandığınız hedef pazardaki kullanıcılara göre adapte ederek ürününüzün daha hızlı kabul görmesini sağlayabilirsiniz.
Transistent olarak uzun yıllardır uluslararası birçok firmaya yeni pazarlara açılma süreçlerinde sunduğumuz lokalizasyon hizmetlerimizle destek sağladık. Web siteleri, e-ticaret siteleri, oyun ve yazılımlar ile dijital pazarlama içerikleri yerelleştirme hizmeti sunduğumuz bazı yerelleştirme hizmetleri arasında sayabiliriz.
Yerelleştirme hizmetlerimiz için ekibimizden hemen ücretsiz teklif alabilirsiniz.
Müşteri portalı sayesinde istediğiniz zaman projeniz hakkında bilgi edinebilirsiniz.
ISO 17100 & ISO 9001 sertifikaları ile kanıtlanmış kalite.
Tüm dosya formatlarında çalışabilecek şekilde hizmet vermekteyiz.
Ana dili İrlandaca olan editörler ile kalite kontrol hizmetleri vermekteyiz.
Transistent'ta proje yönetimi ekimiz taleplerinize en hızlı şekilde cevap verebilecek şekilde çalışır.
Dijital Pazarlama ve Kreatif Hizmetler
Dijital pazarlama faaliyetlerine yönelik olarak müşterilerimize hedef kitlenin tercih ve beklentilerine uygun içerik üretimi ve yerelleştirmesi hizmetleri sunuyoruz. Reklam, tanıtım, pazarlama içeriklerinizi hedef kitlenin dilinde sunarak etki alanınızı artırın!
Sosyal medya hesaplarınız ya da blog sayfalarınız için içerik üretimi hizmetimizden faydalanabilirsiniz. Dijital pazarlama alanında deneyimli tercüman ve içerik üretimi ekibimiz sayesinde yaratıcı çeviri, uluslararası SEO ve içerik yerelleştirmesi ihtiyaçları için müşterilerimize uzun yıllardır başarıyla destek oluyoruz.
Müşteri Yorumları
Çeviri ihtiyaçlarımız için 2015 yılından beri aralıksız olarak Transistent ile çalışmaktayız. Yeniliklere açık, dinamik, hızlı, güleryüzlü ve genç ekibi ile Transistent ile çalışmaktan çok mutluyuz.
Sizlerden her zaman hızlı geri dönüş ve söz verilen zamanda çevirimizi alıyoruz. Ayrıca son dakika – acil ricalarımızı da kırmadığınız için teşekkür eder, başarılarınızın ve ortaklığımızın devamını dilerim.
Global şirketimiz için Transistent’ın uluslararası ofislerinden çeviri hizmetleri alıyoruz. Teknik altyapıları ile sundukları yeni ve faydalı çözümler, teknolojinin erişemediği noktada ise gösterdikleri insancıl yaklaşımlarından ötürü Transistent’ı herkese öneriyorum.
IKEA Türkiye olarak, Transistent ile çalıştığımız çeviri projelerinde birlikte iş birliği yapmaktan keyif duyuyoruz. Dilimize uyum sağlayabilmeleri, çözüm odaklılıkları, hızlı aksiyon almaları ve disiplinleri sayesinde birlikte başarılı işlere imza atıyoruz.
Tırsan olarak birçok dilde çeviri desteği aldığımız Transistent'a işbirlikçi yaklaşımları ve sunmuş oldukları kaliteli hizmet anlayışları için teşekkür ediyoruz.
