Moldovaca Tercüme Hizmetleri
Yerelleştirme, sözlü tercüme, kreatif hizmetler, kalite kontrol.
2 milyon Moldovalı tarafından konuşulan Moldovaca aslında Rumence’nin bir lehçesidir. Bu iki dil arasında kelimelerin telaffuzu ve bazı kelimeler açısından farklılık bulunmaktadır. Kelime farklılıkları ise Sovyet Rusya zamanında Rusça kökenli yeni kelimelerin üretilmesiyle ortaya çıkmıştır.
Fakat Transistent’ta kaliteli çevirileri sunabilmek için dillerdeki en basit farklılıkları bile gözetmek zorundayız. Moldova için gerekli olan belgelerde standart Rumence yerine Moldova’da konuşulan dilde birebir tercüme işlemleri gerçekleştiriyoruz.
Moldovaca yazılı sözlü tercüme hizmetlerinin yanı sıra dijital pazarlama içerik üretimi, arama motoru optimizasyonu, web sitesi yerelleştirme, dublaj, proofreading gibi kapsamlı çalışmalar yürütmekteyiz. Teklif almak için bize 7/24 ulaşabilirsiniz.
2023 İstatistiklerimiz
Dil Çifti
2023 İstatistiklerimiz
Tamamlanan Proje
2023 İstatistiklerimiz
Dil Uzmanı
Moldovaca Tercüme Hizmetleri
Yüksek Kaliteli Sonuçlar
Uluslararası GALA, ELIA, ATA, TAIUS gibi birliklere üye olan Transistent olarak tercüme alanındaki yenilikleri güncel teknolojileri takip ediyoruz. Bu sayede her zaman müşterilerimiz kaliteli ve hatasız tercüme sonuçları sunuyoruz.
Yazılı tercümelerde Türkiye’de bir ilk olan yapay zeka destekli makine çeviri sistemi sayesinde tercümeleri çok daha hızlı ve uygun fiyata tamamlıyoruz. Deneyimli editörler ile kalite kontrol süreçlerinden sonra dosyalarınızı iletiyoruz.
Her projeye özel kurulan çeviri ekiplerimizde tercümanlar deneyimli oldukları alanlarda çalıştıkları için teknik, hukuki, medikal gibi alanlarda güvenilir sonuçlar elde etmemizi sağlıyoruz.
Sunduğumuz yazılı tercüme türleri:
Kalite kontrol çalışmaları ile yalnızca kalitesinden emin olduğumuz dosyaları iletiyoruz.
ISO 17100 & ISO 9001 sertifikaları ile kanıtlanmış kalite.
Sunduğumuz dil hizmetlerinin güvencesi olarak 50.000 USD sigorta sağlıyoruz.
Transistent, ATA, GALA, TAIUS, ELIA gibi uluslararası üyeliklere sahip bir tercüme bürosudur.
2500'ün üzerinde tercüman kadrosu ile Moldovaca dilinde tüm alanlarda profesyonel çözümler.
Moldovoca Dijital Pazarlama ve Kreatif Hizmetler
Moldova’da dijital pazarlama faaliyetlerinde bulunmak için öncelikle Moldovoca içerik üretimi gerekmektedir. Transistent olarak dijital dil çözümlerine tercüme işlemleri ya da yerelleştirme işlemleri olarak bakmıyoruz.
Tamamen Moldovaca içerikler üretirken, yaratıcı çeviri işlemleri ile de yürütmek istediğiniz kampanyaların hedef kitlece daha iyi anlaşılmasını benimsenmesini sağlıyoruz.
Dijital pazarlama hizmetleri kapsamında deneyimli SEO uzmanları ile uluslararası SEO çözümleri üretiyoruz. Moldovaca olan web sitelerini çoklu dilli yapıya kavuştururken uluslararası SEO yapılanmasına uygun bir şekilde gerel site içi gerek site dışı optimizasyon çalışmaları yürütüyoruz.
Yazılım Yerelleştirme Hizmetleri
Her alanda kullanılan yazılımlar hayatı kolaylaştırmak adına oldukça önemlidir. Fakat yazılımlar her ne kadar insan hayatını kolaylaştırsa da bir başka problem olan dil ortaya çıkıyor.
Önemli yazılım firmaları ile çalışan Transistent, yazılım yerelleştirme hizmetleri ile yazılım firmalarının farklı ülke pazarlarındaki müşterilerine kendi dillerinde deneyim yaşatabilme imkanı sağlıyor.
Yerelleştirme hizmetleri ile yazılımları çoklu dilli bir yapıya ulaştırmak istiyorsanız. Bize 7/24 ulaşabilirsiniz.
Diğer yerelleştirme hizmetleri:
Çeviri Sektörleri
Müşteri Yorumları
IKEA Türkiye olarak, Transistent ile çalıştığımız çeviri projelerinde birlikte iş birliği yapmaktan keyif duyuyoruz. Dilimize uyum sağlayabilmeleri, çözüm odaklılıkları, hızlı aksiyon almaları ve disiplinleri sayesinde birlikte başarılı işlere imza atıyoruz.
Çeviri ihtiyaçlarımız için 2015 yılından beri aralıksız olarak Transistent ile çalışmaktayız. Yeniliklere açık, dinamik, hızlı, güleryüzlü ve genç ekibi ile Transistent ile çalışmaktan çok mutluyuz.
Sizlerden her zaman hızlı geri dönüş ve söz verilen zamanda çevirimizi alıyoruz. Ayrıca son dakika – acil ricalarımızı da kırmadığınız için teşekkür eder, başarılarınızın ve ortaklığımızın devamını dilerim.
Global şirketimiz için Transistent’ın uluslararası ofislerinden çeviri hizmetleri alıyoruz. Teknik altyapıları ile sundukları yeni ve faydalı çözümler, teknolojinin erişemediği noktada ise gösterdikleri insancıl yaklaşımlarından ötürü Transistent’ı herkese öneriyorum.
Tırsan olarak birçok dilde çeviri desteği aldığımız Transistent'a işbirlikçi yaklaşımları ve sunmuş oldukları kaliteli hizmet anlayışları için teşekkür ediyoruz.
